Professional facial steamers commonly use a heat-resistant glass beakers or jars. The professional facial steamer "cup" is typically the glass or plastic beaker that holds the distilled water. To find a compatible replacement, you will need to confirm the dimensions and volume capacity required for your model.
Note the design and features of this replacement container in the images below.